新聊斋志异之画皮(新版话剧《画皮》“新”“鲜”亮相长春市工人文化宫)
“我睡着了？”
“醒了就好。”
“我做梦了……我梦见我的心被人掏走了……”
“你的心，我替你守着。”
“世事一场大梦啊！”
一场惊心动魄的“大梦”，伴随王生和陈氏重归市井生活戛然而止。一种“在镜花水月中生了欢喜，也生了悲凉”的观感，也让观众不由得感慨万千，并情不自禁地鼓起掌来。
这一幕发生在11日晚。当晚，吉林省作家协会主席、作家金仁顺担纲编剧、导演的新版原创话剧《画皮》（以下简称：新版《画皮》），在长春市工人文化宫精彩上演。在历时近100分钟的时间里，观众一边品味发生在王生、陈氏与如画之间的奇异故事，一边对这一取材于《聊斋志异》的经典之作产生新的认知。而该剧也仿佛在层层“剥茧寻因”，给出了诸多问题的答案——主创团队缘何启动新版《画皮》创作，它又“新”在哪？观众能否读懂隐藏在光怪陆离背后的深层内涵？长春话剧的市场化探索能否得到良好反馈？
新版原创话剧《画皮》精彩上演。
让故事与众不同
“我上学时就特别喜欢读蒲松龄的《聊斋志异》，对《画皮》这个故事更是记忆犹深，但今天看完新版《画皮》，感觉它与众不同。”“80后”观众张诗博的话，道出了现场许多观众的心声。
一个家喻户晓的故事，是如何做到与众不同的？
这个话题还要从2015年说起。当年，金仁顺担任编剧的原版《画皮》横空出世，在吉林省艺术节话剧展演中一炮而红。2018年，第二版《画皮》成功入选国家艺术基金传播交流推广资助项目，在上海、杭州、南京、成都、呼和浩特等地开展巡演，积累了众多粉丝。
作为迄今为止被改编成影视剧、话剧、舞剧等次数最多的小说之一，《画皮》虽然具备家喻户晓的天然优势，但如果千篇一律，便很难出彩。对此，金仁顺说：“我个人特别喜欢《画皮》这个经典故事，出于对原著的尊重和喜爱，时隔9年，我保留了故事的主线，力求在细节上给惊喜感，为此，我在原剧本基础上进行了多达近40%的改动。”
主创团队对艺术作品的这份执著追求，获得了观众们的认可。观众秦路遥表示，“早在2015年我就看过原版，这么多年以后再遇《画皮》，没想到竟如此惊艳，感觉自己在‘画皮画骨又画心’的情感氛围中，真的跟随三位主角大梦了一场。”“90后”观众孙晴则表示，最惊喜之处在于剧中每个人物都立得住，而令她记忆最深刻的是结尾处，陈氏一直为王生争取重生的机会，“这个情节很震撼人心，是全场最大的共鸣点。”
“变”与“不变”皆是精彩
“新版《画皮》变化之大令人赞叹！尤其是演员的选用，陈氏的张力、如画的多情、王生的贪念，包括疯子和道士，每个人物的诠释都入木三分，演活了。”话剧散场，“80后”资深话剧迷宋女士意犹未尽地评价说。
对于诸多想来重温话剧、寻“梦”一场的“《画皮》粉”来说，新版《画皮》最直观之“变”就体现在演员阵容上。对此，在2015年第一版和新版《画皮》中出演王生的吉林动画学院教师刘恩岐表示，相较9年前，他的变化在于更享受舞台了。“当时我还是学生，在表演上难免急功近利，越想使劲儿越难呈现最佳的表演状态。这次金仁顺老师重塑了每个人物的命运线和性格线，让我对王生这个人物的本性有了更深刻的理解。”在新版《画皮》中，王生不再仅仅被定义为见色起意的书生，也不再是舞台上烘托两位女主角的符号，通过细节与台词的加持，观众渐渐明晰了为什么偏偏他会与如画沉溺爱河，最后反被掏心等疑问。
被观众点赞的还有新版如画的饰演者单盈。如何去掉学习表演专业过程中留下的“花架子”，成了这位正就读大四的“00后”大学生亟待破解的难题。排练过程中，几位表演专业教师现场一对一教学，让单盈进步神速，最终成就了“变”中的最大亮点。据了解，在新版《画皮》中，新增了如画前世的情节，不仅使得人物的情感线更丰富、更立体，也使话剧更为深入地探讨了植根于人类情感的怜悯、拯救、牺牲与大爱，这份人物设定，加之单盈精彩的表演，为该剧增色不少。
这一点，在三个版本《画皮》中均饰演疯子的“元老”——吉林艺术学院教师杨彬有着更深的体会。“当初很纠结，不知道这个角色是真的疯子还是神仙，到了这一版，许多悬念终于解开了，这也让我的表演状态和很多台词变得更加合理了。”正如杨彬所说，他将疯子与神仙的“双重身份”表演得丝丝入扣，令人印象深刻。但不为人知的是，为了演好这个需要经常在地上摸爬滚打的角色，他的腿上、胳膊上被蹭出一片片反复结痂的伤口，“不能用创可贴，怕动作一大，衣裤卷起来会穿帮。”杨彬说。
加入喜剧性等现代元素获赞
“我是个喜新不厌旧的人。”
“你是个不知死之将至的人。”
“你当我相公是酱油啊？你说打就打！”
……
在新版《画皮》中，许多对话与情节都让观众为之一笑——“就像发生在我们身边的事。”“很多喜剧梗都特别有贴近感。”“喜剧性很强，很符合现代喜剧悲欣交集的特点。”
融入更多现代视角、流行元素，在表达方式上更加强调喜剧性，成了新版《画皮》吸睛的关键。前半部分密集的笑点，加之随后上演的悲情戏码，让人们笑过之后产生的反思更加深沉，这便是金仁顺的用意。
不仅如此，在新版《画皮》中，人物的鲜艳的衣着也引起观众的关注。对此，金仁顺解释说，为了让整台话剧更精，主创团队特意对明朝服饰进行研究，并选用了粉、红、绿、蓝等鲜艳颜色。“很多人觉得如画出场时穿的睡衣特别像现在流行的新中式服装，这些服装恰恰是沿袭了明朝的服饰特点，从而形成了传统服饰与现代观众的隔空共鸣。”金仁顺说。
新版《画皮》还有诸多尝试，均为了进行话剧商业化的探索。例如，在此次接连多场的演出中，主创团队拿出两场面向公众售票，并于40天前就在网上推出早鸟票，80元至280元不等的票价，吸引了场均60%的上座率。首次商演初战告捷，也带给金仁顺和她的创作团队更大的信心。“下一步，我们将以工人文化宫作为商业演出阵地，利用这里交通便利、场地宽敞等优势，继续探索市场化之路。同时，也将继续办好能容纳40位观众的三脚猫剧场，形成大小剧场的互补，为长春培养更多话剧的忠实粉丝。”金仁顺说。
来源：长春日报